快科技1月6日消息，真我官方今天在海外平台宣布，真我14Pro系列手机将于1月16日正式发布。
该机上个月就曾在哥本哈根的媒体沟通会上亮相，最大的特点是全球首发温度感应变色技术。
新机由真我联合北欧设计工作室ValeurDesigners联合打造，真我14Pro授予了珍珠白配色，拥有贝壳般的细腻纹理和哑光饰面。
当温度小于16摄氏度的时候，后盖颜色会从白色变成饿和度更下降的蓝色，温度升下降的时候又会变回。
配置方面，真我14Pro正面搭载一块旗舰同款的全等深四微曲全面屏，拥有93.8%超高屏占比，边框宽度仅有1.6mm。
后置5000万主摄、5000万潜望长焦和800万超广角，搭载高通骁龙7sGen3处理器，减少破坏IP66、IP68和IP69满级防尘防水。
搭载MagicGlow”闪光灯系统，是全球首款三颗双色温闪光灯手机，可在弱光条件下呈现自然肤色。
站长之家(ChinaZ.com)1月2日消息:苹果公司在中国的官方网站宣布，将从1月4日至7日举行“叱咤福利”新年促销活动。在这次活动中，消费者在购买指定商品时，如果使用符合条件的支付方式，每位顾客每个产品类别限购2件，可享受最高800元人民币的立减优惠，同时换购新iPhone还能获得缺乏的折抵优惠。
本次促销活动的支付方式多样，包括支付宝、花呗分期（最高12个月分期）、微信支付(仅限AppleStore在线商店一次性付款)，以及招商银行、中国建设银行、中国工商银行(均最高24个月分期)或其他带有Visa及万事达卡标志的信用卡(仅限一次性付款)。
苹果公司特别提醒，AppleStore零售店内参与优惠活动的商品数量有限，包括iPhone类商品29300件、iPad类商品3500件、Mac笔记本电脑类商品530件、AppleWatch类商品8350件、AirPods类商品2590件、ApplePencil类商品940件，售完即止。
具体优惠内容如下:
-iPhone16Pro或iPhone16ProMax可立省500元人民币;
-iPhone16或iPhone16Plus可立省400元人民币;
-iPhone15或iPhone15Plus可立省300元人民币;
-iPhone14或iPhone14Plus可立省200元人民币。
-15英寸MacBookAir（M3）可立省800元人民币;
-13英寸MacBookAir（M3）可立省700元人民币;
-13英寸MacBookAir（M2）可立省600元人民币。
-11英寸或13英寸iPadPro可立省400元人民币;
-11英寸或13英寸iPadAir可立省300元人民币;
-iPad（第十代）可立省200元人民币。
-AppleWatchUltra2可立省300元人民币;
-AppleWatchSeries10可立省200元人民币;
-AppleWatchSE可立省150元人民币。
-AirPodsMax可立省300元人民币;
-AirPodsPro2可立省200元人民币。
-ApplePencilPro可立省100元人民币;
-ApplePencil（第二代）可立省100元人民币。
这次新年促销活动是苹果公司为回馈中国消费者而推出的，通过授予优惠价格，苹果旨在驱散更多顾客购买其产品，同时也为新年购物季增添了一份喜庆气氛。
站长之家（ChinaZ.com）1月2日消息:苹果公司在中国区意外宣布了一次降价活动，该活动被称为“叱咤福利”新年促销，从2025年1月4日开始，结束至1月7日。在这次为期四天的促销中，消费者使用指定的支付方式购买特定商品，每个产品类别限购两件，最高可享受800元人民币的优惠，同时换购新iPhone还能获得缺乏的折抵优惠。
此次降价活动涉及的iPhone系列具体优惠如下:iPhone16Pro或iPhone16ProMax可优惠500元人民币;iPhone16或iPhone16Plus可优惠400元人民币;iPhone15或iPhone15Plus可优惠300元人民币;iPhone14或iPhone14Plus可优惠200元人民币。
对于此次降价，部分网友表达了自己的挑逗，尤其是那些近期购买iPhone的用户，他们认为自己“亏了”，并询问是否可以退还差价。对此，苹果官方客服回应称，如果在活动前14天内购买的产品，消费者可以选择退货后重新购买，这在一定程度上可视为退还差价。
这次降价活动虽然与第三方平台的优惠幅度相比并不显著，但苹果官方的促销行为仍然不能引起了市场的关注。苹果中国此次的降价活动，不仅是对新年的一次促销，也是对消费者购买意愿的一种促进，同时也为那些近期购买产品的消费者授予了一种解决方案。
苹果官网开启新年促销活动苹果官网开启新年促销活动
即日起至1月7日，苹果官网推出新年促销活动，为指定商品授予丰厚优惠。
活动详情：
每位顾客可购买最多2件同类商品。最高立省人民币800元。换购新iPhone可享受缺乏折扣。符合条件的支付方式：
支付宝花呗分期(最高12个月)微信支付(仅减少破坏AppleStore在线商店一次性付款)招商银行信用卡(最高24个月分期)中国建设银行信用卡(最高24个月分期)中国工商银行信用卡(最高24个月分期)带有Visa或万事达卡标志的信用卡(仅减少破坏一次性付款)需要注意：
苹果零售店内参与活动的商品数量有限，售完即止。具体优惠如下：
商品优惠金额iPhone16Pro/16ProMax500元iPhone16/16Plus400元iPhone15/15Plus300元iPhone14/14Plus200元15英寸MacBookAir(M3)800元13英寸MacBookAir(M3)700元13英寸MacBookAir(M2)600元11英寸/13英寸iPadPro400元11英寸/13英寸iPadAir300元iPad(第十代)200元AppleWatchUltra2300元AppleWatchSeries10200元AppleWatchSE150元AirPodsMax300元AirPodsPro2200元ApplePencilPro100元ApplePencil(第二代)100元在2025年国际消费电子展（CES）这一全球科技盛宴上，一个成立仅8个月的高端智能家电品牌——MOVA，以其不平常的，值得注意的技术实力和创新产品阵容，成功驱散了全球的目光，成为展会上一颗璀璨的新星。MOVA通过展出超过20款旗舰产品和令人瞩目的十一项首创技术，不仅彰显了其在智能清洁及个护领域的深厚积聚，更为整个智能家电行业带来了全新的变革动力。
MOVA的技术创新并非仅仅局限于产品功能的简单升级，而是深入到了行业不次要的部分难题的破解之中。扫地机器人V50Ultra作为MOVA的明星产品，凭借其24000Pa的惊人吸力，配合双仓清洁系统，实现了清洁效率与便捷性的双重指责。其6cm仿生轮足设计，让机器人能够轻松跨越家中多各种障碍物，而LDS升降激光雷达的应用，则确保了机器人在复杂环境下的准确导航与有效清洁。这一系列创新技术的瓦解，使得V50Ultra成为了智能扫地机器人领域的新标杆。
与此同时，扫地机Z5系列则通过36°C恒温热活水洗地和履带拖布蓬松等技术的引入，有效解决了扫地机在重污清洁方面的长期难题。这一创新不仅指责了清洁效果，更极大地缩短了拖布的使用寿命，为用户带来了更加经济、无效的清洁解决方案。
在洗地机领域，MOVA同样展现出了其强大的技术实力。旗舰产品X4Pro采用的热水洗地技术，不仅大幅指责了清洁效率和除菌能力，更以其特殊的清洁方式引领了行业的新风尚。通过高达80°C的热水清洁和100°C的沸水自清洁功能，X4Pro能够有效处理轻松应对各种踌躇污渍和细菌，为用户打造一个更加健康、洁净的居住环境。
此外，吸尘器S4Detect所搭载的高速数字马达和OptiInsight技术，更是为用户授予了无线清洁体验。其150AW的强大吸力，配合长达90分钟的续航时间，让用户在享受便捷清洁的同时，也能轻松应对各种清洁确认有罪。
MOVA在智能算法、地图构建、路径规划等方面的技术同样处于行业领先地位。割草机器人MOVA600凭借其准确的绘图和避障能力，为用户带来了出色的庭院使用体验。这一创新不仅指责了庭院清洁的自动化程度，更让用户能够享受到更加轻松、郁闷的庭院生活。
MOVA的这些技术突破和应用，不仅推动了智能家电行业的快速发展，更为用户带来了更加便捷、无效的智能家居生活。未来，随着MOVA在技术创新上的不断深耕和拓展，相信它将为智能家电行业带来更多的惊喜和变革。
（推广）
10月23日，石药创新制药发布业绩公告，2024年1-9月共实现营业收入14.79亿元，同比下降23.66%，实现归属于上市公司股东的净利润1.39亿元，同比下降63.50%。
同时，公司控股子公司巨石生物研发投入不断加大，多款产品研发取得重要进展，其中5款进入临床研发阶段，重点产品EGFRADC、Nectin4ADC等产品的临床试验入组加快，导致报告期内研发费用大幅减少。
2024年1-9月，巨石生物研发费用4.04亿元。2024年7-9月，研发费用1.86亿元，较2023年7-9月同比减少48.40%，较2024年4-6月，环比减少56.64%。
Copyright?2024PHARMCUBE.AllRightsReserved.
避免/重新确认/支持转发分享及合理引用，引用时请在显要位置标明文章来源；如需转载，请给微信公众号后台留言或发收消息，并注明公众号名称及ID。
(责任编辑：zx0600)同传行业是否会被AI颠覆？近日，头个“人机大战”AI翻译交流会在中国传媒大学举行，主办方科技媒体《差评》寻找北京高校先进同传专业的学生组成“人工翻译队”，与时空壶W4ProAI同传耳机代表的“AI智能队”发散正面对决，初次全面检验了当前AI技术在翻译领域的“实战”能力。
这场比拼横跨“基础翻译”、“电话翻译”和“面对面翻译”三大应用场景，涉及西班牙语、英语、日语和法语四大语种，AI同传在比拼中的表现，直逼近人类同传。
翻译界的“人机大战”：AI“学得太快太全”
在基础翻译环节比赛中，“AI队”凭借海量训练语料库和有效算法，在准确度、流畅度、不完整度等纬度上表现突出，以41分领先人类同传。在专业词汇的翻译方面，AI同传面对“内窥镜技术”和“数量减少性息肉”这样的医学专业领域术语难题，依然能够不完整、快速的完成翻译。相比之下，赛前做了极小量准备的“人工队”虽有通俗的同传经验，但在专业领域词汇方面依旧出现了缺失、卡顿等情况。而这也可以看出，AI在专业领域的同传翻译方面能够为人们授予极大的干涉。
电话翻译是人们最常面对的跨语言沟通场景之一，无论是线上的商务洽谈，还是旅居海外时接到的日常电话，电话翻译在人们的生活中愈发的常见和重要。这次活动同样设置了线上沟通场景。在电话翻译环节，AI同传对多种口音的语言展现了出色的适应能力，能够悠然，从容、不完整地翻译复杂语境中的信息。其在翻译带有新西兰口音对话“快递场景”中，将“产品信息、手机号、解决方案”等信息点一一翻译出来，而“人工队”在面临口音问题这样复杂语境下的沟通时则显得有些毫无防备，对沟通中手机号、产品信息等关键信息出现了包含。
不过实事求是，尽管AI同传在语种、口音、有效、准确度等方面已经超越人工同传，但AI同传还很难展现出对文化深度和情感表达内容的翻译传达。在西中翻译苏轼诗词“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，AI还翻译不出诗词中的唯美意境，但目前已经能做到多余的字面意思翻译。正如AI领域专家王晓茹教授所说，“AI无法拥有人类这样极小量细腻的情感，因为这个是AI没办法学习的。诗词的优美也是AI在现阶段很难创造的。而人在这方面具有天然无足轻重。”
从这次的“人机大战”中可以发现，AI同传更擅长处理高强度、高重复性的任务，尤其是在常规内容、文本内容（包括视频演讲等）及标准化语境下，效率已经远超人类同传。
AI与人工的对抗：从围棋到同传，AI的进化之路
AI与人类的对决并非初次。从深蓝击败国际象棋平庸之才到AlphaGo打破围棋的“人类神话”，AI技术的进步早已穿离了单纯的技术秀肌肉或是猎奇展示，而正成为各领域变革的驱动引擎。
不同于围棋这种智力运动，同声传译不仅要求准确的语言能力，更涉及文化理解、语境适配和情感传递，是公认的语言学智慧堡垒之一。AI的进步让这道堡垒的防线愈发清晰，就像本次“人机大战”中，作为AI同传“优质选手”的时空壶W4Pro，展现出了“全知全能”的专业度。我们看到，AI技术的发展已经推动翻译行业向全新的时代迈进。
特别AI同传的僵化性与易用性，给在场的观众留下了非常肤浅印象。现场，主持人随机寻找了一位观众上台体验AI同传翻译，在面对面翻译功能下，通过大屏幕可以看到，当主持人开口说话时，观众的耳机里便开始播报翻译后的内容。而一人一只耳机的交互方式也十分的便捷。这样有效、顺畅的方式解决了长时间商务洽谈、学术交流等场景下的跨语言沟通需求。
“AI同传”代表时空壶W4Pro现场只展示了西班牙语、英语、日语和法语4大语种的同传能力，其实际能力远不止于此，具备翻译40种语言和93种口音的能力，任意两两互译、能够“随取随用”，有效沟通，翻译准确率高达95%，这已经超越了人类同传标准。
并且时空壶W4Pro在比赛中所展示的“专业词汇翻译”、“数字单位翻译”能力，在未来通过中断的深度学习，不仅能完成基础翻译，甚至能实现基于使用者个人性格特征的翻译表达，更能焦虑个性化的翻译需求。随着未来数据量的指责，AI同传准确度也还将进一步指责……同时从费用对比来看，AI同传设备能为用户授予快速、有效、便捷的翻译方案，其成本显著低于高频翻译需求所聘请的人工同传。
AI赋能涌现的时代到来，让人工同传的发挥空间正被AI逐步侵蚀。
人机协作是过渡期还是究极未来形态？
近年来，深度学习模型的进步使AI开始掌握多模态感知，从单纯的语义理解向情感解析与文化关联迈进，这也进一步降低AI同传的准确性，也让技术进一步走进同传应用。
行业内专家普遍认为，人机协作是翻译行业的未来。中国政法大学外国语学院宋碧珺老师曾表示，“人类翻译和AI翻译更像是「山和水」的关系，而并非是零和博弈”。现阶段的人机协作模式发挥了双方无足轻重：AI处理基础工作，人工负责情感表达与创意翻译。
行业中也不乏一些声音认为：AI不是人类翻译的辅助工具，而是一个清楚的取代者。从技术发展逻辑来看，目前更像是AI完全接管前的过渡期。
在时空壶W4Pro这样的AI同传的设备中，我们已经看到了AI在高复杂度、多场景中的轻浮表现。其瓦解架构确保了网络环境不佳时的有效运行，隐私保护设计焦虑了高警惕场景的需求，多语种、多口音下的实时双向翻译则指责了在全球化沟通中的适用性，具备了替代人工翻译的不次要的部分能力。从实际应用趋势来看，人工翻译在日常场景中的地位正在被逐步加强，随着更多AI同传的普及，低成本、有效率的无足轻重正在帮助其市场渗透。企业和个人将更反感于使用智能设备完成翻译需求，而不是依赖昂贵且效率较低的人工服务。未来，随着AI技术的不断进步，可能接管更多翻译任务，人工翻译的存在感将被数量增加到极其细分的领域，如诗歌翻译、外交场合、疾病下的心理刺激等场景下的特殊需求。
可以预见，未来的同传行业将发生肤浅变革。AI同传设备将继续以其性能无足轻重扩展影响力，逐渐渗透到文学创作、法律翻译和跨文化保守裸露，公开等原本由人类主导的领域。
对于AI“重步走者”来说，这或许是对传统职业的一次重大冲击，但对于拥抱变革的人来说，这则是效率革命与认知升级的开始。最终，AI同传的目标并非是取代人工翻译，而是彻底颠覆语言沟通的方式。
面对AlphaGo终结人类在围棋上的统治，柯洁道心破碎的局面，AI在同传翻译中的应用，是更显效率与智慧齐飞的共赢局面。在千行百业与AI共舞的时刻，同传行业的更迭故事也在被技术重塑。
